Anglické hvězdy Světového poháru se setkaly s papežem

28.10.2004 BBC: Osm členů anglického týmu, mistrů světa z roku 2003, se setkalo ve středu v Římě s papežem Janem Pavlem II

Papež žehná členům anglického týmuPapež žehná členům anglického týmu
Papež žehná členům anglického týmu

Mezi účastníky každotýdenní audience u papeže ve Vatikánu byli Lawrence Dallaglio, Josh Lewsey a Mike Catt.

Angličtí ragbisté byli představeni papežovi a předali mu podepsaný des anglického týmu.

Původně se toto setkání mělo uskutečnit již v březnu, kdy se hrál zápas Turnaje šesti národů v Římě mezi Itálií a Anglií.

(Celý článek je zde)


Pozn překladatele JM:

Slyšeli jsme i od našich polských kolegů, že prý papež, původním jménem Wojtyla, sám hrál ragby, prý i za národní tým.

Žerty v angličtině tvrdí, že prý hodně sóloval. Ale je to možná jen vtip, založený na jazykové hříčce: "He would never pass the pill".
pass schválit, přihrát [ragbyově]
pill pilulka [míněna antikoncepční], balon [ragbyově]

Papež Jan Pavel II, vlastním jménem Karol Józef Wojtyla. Narozen 18.5. 1920 ve Wadowicích v Polsku. Pontifikován 16. 10. 1978.

 

Ragby CZ > Zprávy > Zprávy ze zahraničí > Anglické hvězdy Světového poháru se setkaly s papežem

právě se děje

soutěže

 



načítám...